Council Regulation (EU) 2022/2583 of 19 December 2022 amending Regulation (EU) 2021/2278 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 9...

Council of the European Union Interinstitutional File: 2022/0380 (NLE) Brussels, 17 January 2023 5051/23 JUR 3 UD 2 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF Subject: Council Regulation (EU) 2022/2583 of 19 December 2022 amending Regulation (EU) 2021/2278 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 on certain agricultural and industrial products (Official Journal of the European Union L 340 of 30 December 2022) LANGUAGES concerned: All linguistic versions PROCEDURE APPLICABLE (according to Council document R/2521/75): —Procedure 2(c) (obvious errors in all language versions) TIME LIMIT for the observations by Member States: 8 days OBSERVATIONS to be notified to: dql.rectificatifs@consilium.europa.eu (DQL RECTIFICATIFS (JUR 7), Directorate Quality of Legislation, Legal Service) JUR. 7 EN ПОПРАВКА ПРИЛОЖЕНИЕ на Регламент (ЕС) 2022/2583 на Съвета от 19 декември 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2278 за суспендиране на митата по Общата митническа тарифа, посочени в член 56, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) № 952/2013, за някои селскостопански и промишлени продукти (Официален вестник на Европейския съюз L 340 от 30 декември 2022 г.) На страница 201, в приложението, което заменя приложението към Регламент (ЕС) 2021/2278, в таблицата, във вписването, отнасящо се до сериен номер 0.7029, в...