SC Terracult SRL gegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara –Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad – Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice 5 und ANAF Direc...

Übersetzung C-835/18 – 1 Rechtssache C-835/18 Zusammenfassung des Vorabentscheidungsersuchens gemäß Art. 98 Abs. 1 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs Eingangsdatum: 24. Dezember 2018 Vorlegendes Gericht: Curtea de Apel Timișoara (Rumänien) Datum der Vorlageentscheidung: 21. November 2018 Rechtsmittelführerin: SC Terracult SRL Rechtsmittelgegnerinnen: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Arad – Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5 Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara – Serviciul de Soluționare a Contestațiilor Gegenstand des Ausgangsverfahrens Rechtsmittel, eingelegt von der Klägerin und Rechtmittelführerin TERRACULT SRL (im Folgenden: Terracult oder Klägerin) gegen das Zivilurteil des Tribunalul Arad (Landgericht Arad), das in dem Rechtsstreit mit den Beklagten und Rechtsmittelgegnerinnen Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Arad – Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5 (Regionale Generaldirektion für öffentliche Finanzen Temeschwar – Kreisverwaltung für öffentliche Finanzen Arad – Steuerprüfungsdienst für juristische Personen 5) und Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara –Serviciul de Soluționare a Contestațiilor (Staatliche DE ZUSAMMENFASSUNG DES...