Wie geht es mit dem traditionsreichen Randel in Wellingsbüttel weiter?

BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/3675 21. Wahlperiode 16.03.16 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Dennis Thering (CDU) vom 16.03.16 Betr.: Wie geht es mit dem traditionsreichen Randel in Wellingsbüttel weiter? Wie allgemein bekannt ist, steht das Restaurant Randel in Wellingsbüttel zu Recht unter Denkmalschutz. Für die Zukunft müssen jedoch die Gebäude und die zugehörige Parkanlage saniert und nachhaltige Erhaltungspflege betrieben werden. Hierzu gibt es seit über einem Jahr, nach insgesamt sechsjährigen Verhandlungen, eine verbindliche Vereinbarung zwischen dem Denkmalschutzamt und dem Eigentümer des Randel. Leider hat sich bis heute nichts getan, sodass ein Vorankommen nicht ersichtlich ist und das Denkmal zu vergehen scheint. Dies ist eine unhaltbare Situation. Die CDU vor Ort unterstützt weiterhin eine zügige Sanierung des Traditionsgebäudes und fordert von der Stadt eine Einhaltung der verbindlichen Vereinbarungen mit dem Eigentümer. Für das Alstertal ist eine Instandsetzung und Nutzung des Randel und der zugehörigen Parkanlage mehr als wünschenswert. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 1. Welche genauen Vereinbarungen zur Sanierung des Randel und der zugehörigen Parkanlage gibt es zwischen dem Eigentümer und der Stadt Hamburg? 2. Welche genauen Vereinbarungen zur Sanierung des Randel und der zugehörigen Parkanlage gibt es zwischen dem Bezirksamt Wandsbek und dem Eigentümer? 3. Weshalb sind bisher keine Fortschritte bei der...