Documents
Deutschland Bund Bundesregierung Obere Bundesbehörden EBA
05.06.2025
Fachmitteilung
Eisenbahn-Bundesamt 

Nachweisführung elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Eisenbahnfahrzeuge: Mitteilung gemäß Artikel 13 der TSIZZSVO (EU) 2023/1695 Annex B.1 Germany zu ERA/ERTMS/033281 „Technical documentati...

Fachmitteilung 11 / 2025 vom: 31.03.2025, Thema: Fahrzeuge Nachweisführung elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Eisenbahnfahrzeuge: Mitteilung gemäß Artikel 13 der TSIZZSVO (EU) 2023/1695 Annex B.1 Germany zu ERA/ERTMS/033281 „Technical documentation for non TSI compliant train detection“Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) hat der Eisenbahnagentur der Europäischen Union (European Union Agency for Railways - ERA) mit Anhang B.1 ERA/ERTMS/033281 gemäß Artikel 13 der TSIZZSVO (EU) 2023/1695 di...
Fachmitteilung 11 / 2025 vom: 31.03.2025, Thema: Fahrzeuge Nachweisführung elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Eisenbahnfahrzeuge: Mitteilung gemäß Artikel 13 der TSIZZSVO (EU) 2023/1695 Annex B.1 Germany zu ERA/ERTMS/033281 „Technical documentation for non TSI compliant train detection“Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) hat der Eisenbahnagentur der Europäischen Union (European Union Agency for Railways - ERA) mit Anhang B.1 ERA/ERTMS/033281 gemäß Artikel 13 der TSIZZSVO (EU) 2023/1695 die nicht TSI-konformen Zugortungsanlagen mitgeteilt. Der Anhang, ergänzt um Werte und Angaben für Deutschland, dient als alternative Möglichkeit zur Nachweisführung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) für Eisenbahnfahrzeuge. Die Nachweisführung wird vom Antragsteller erstellt und von den bestimmten Stellen bewertet.Die in Annex B.1 Germany zu ERA/ERTMS/033281 „Technical documentation for non TSI compliant train detection“ (kurz Annex B.1 Germany) aufgeführten Anforderungen betreffen Fahrzeuge des Eisenbahnverkehrs, die einer Genehmigung zum Inverkehrbringen von Fahrzeugen nach Artikel 21 der RL (EU) 2016/797 oder einer Abnahme nach § 32 Abs. 1 EBO bedürfen. Die Regeln finden Anwendung bei Lokomotiven, Triebfahrzeugen, Triebzügen und Wagen (Reisezug- und Güterwagen) sowie Nebenfahrzeugen für den Betrieb im deutschen Gültigkeitsbereich des Artikels 1 der Richtlinie (EU) 2016/797 (IOP-Richtlinie).Die Anforderungen dieses Dokuments sind entscheidend, um einen sicheren, störungs- und...

Errors and omissions excepted. As of: 05.06.2025