Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über eine Änderung von Artikel 1 Buchstabe a des Übereinkommens zum Schutz der Meeresumwelt des Nordost...

EUROPÄISCHE KOMMISSION Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES Brüssel, den 16.5.2025 COM(2025) 255 final über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über eine Änderung von Artikel 1 Buchstabe a des Übereinkommens zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks BEGRÜNDUNG 1. KONTEXT DES VORSCHLAGS • Gründe und Ziele des Vorschlags Das Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks (im Folgenden „OSPAR-Übereinkommen“) wurde von der Union mit dem Beschluss 98/249/EG des Rates vom 7. Oktober 19971 geschlossen und trat am 25. März 1998 in Kraft. Spanien und Portugal haben gemäß Artikel 15 Absatz 2 des OSPAR-Übereinkommens einen Vorschlag zur Änderung von Artikel 1 Buchstabe a des OSPAR-Übereinkommens vorgelegt, um die Gewässer um Makaronesien (Madeira und Kanarische Inseln) in das unter das OSPAR-Übereinkommen fallende Meeresgebiet einzubeziehen. Zu diesen Gewässern gehören solche unter portugiesischer und unter spanischer Gerichtsbarkeit sowie die internationalen Gewässer zwischen diesen Gewässern2. Mit der vorgeschlagenen Änderung soll für größere Kohärenz zwischen dem OSPAR-Übereinkommen und den Bestimmungen der Richtlinie 2008/56/EG3 gesorgt werden, die bereits in der Region Makaronesien gelten, um somit die Koordinierung zum Schutz und zur Erhaltung der reichen biologischen Vielfalt und der empfindlichen Ökosysteme in der Region Makaronesien zu verbessern. In diesem Zusammenhang ist hervorzuheben, dass die...