Notice of open competitions — EPSO/AD/358/18 — German-language (DE) lawyer-linguists (AD 7) — EPSO/AD/359/18 — Dutch-language (NL) lawyer-linguists (AD 7)

V (Announcements) ADMINISTRATIVE PROCEDURES EUROPEAN PERSONNEL SELECTION OFFICE (EPSO) NOTICE OF OPEN COMPETITIONS EPSO/AD/358/18 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS (AD 7) EPSO/AD/359/18 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7) (2018/C 170 A/01) Deadline for registration: 19 June 2018 at 12.00 (midday), CET The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising open competitions, based on qualifications and tests, to draw up reserve lists from which the Court of Justice in Luxembourg may recruit new members of the civil service as ‘lawyer linguists’ (function group AD). This notice of competitions and its annexes form the legally binding framework for these selection procedures. Please see ANNEX III for the general rules governing open competitions. Number of successful candidates sought: EPSO/AD/358/18 — DE: 20 EPSO/AD/359/18 — NL: 16 This notice covers two competitions. You can only apply to one. You must make your choice when you apply online and you will not be able to change it after you have validated your online application form. WHAT TASKS CAN I EXPECT TO PERFORM? The Court of Justice recruits highly qualified lawyers, who must be able to translate often complex legal/legislative texts into the language of the competition from at least two other languages. The work of a lawyer-linguist involves the use of IT and other office tools. The duties involve translating legal texts (judgments of the Court of Justice and General...