Tartisai

Provisional text JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) 10 April 2025 (*) ( Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy (CFSP) – Decision 2010/279/CFSP – European Union Police Mission in Afghanistan – Article 7(3) – Costs related to seconded staff – Allowances paid by both the European Union and the Member State to which the member of staff belongs – Concurrent – Final sentence of the second subparagraph of Article 24(1) TEU – First paragraph of Article 275 TFEU – Jurisdiction of the Court to interpret a provision of EU law concerning the CFSP ) In Case C‑238/24 [Tartisai], (i) REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Consiglio di Stato (Council of State, Italy), made by decision of 2 April 2024, received at the Court on 2 April 2024, in the proceedings NR v Ministero della Difesa, Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri, Comando Generale Carabinieri – Centro Nazionale Amministrativo – Chieti, Centro Amministrativo d’Intendenza Interforze del Contingente delle Forze Armate Italiane in Afghanistan, Centro Nazionale Amministrativo dell’Arma dei Carabinieri, THE COURT (First Chamber), composed of F. Biltgen (Rapporteur), President of the Chamber, T. von Danwitz, Vice-President of the Court, acting as Judge of the First Chamber, A. Kumin, I. Ziemele and S. Gervasoni, Judges, Advocate General: J. Richard de la Tour, Registrar: A. Calot Escobar, having regard to the written procedure, after considering the...