110. Änderung des Flächennutzungsplans für die Freie und Hansestadt Hamburg (Herausnahme Sonstige Hauptverkehrsstraße zur Verlängerung des "Ring 3" in Rahlstedt); 94. Änderung des Landschaftsprogra...

BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 19/5563 19. Wahlperiode 02.03.10 Bericht des Stadtentwicklungsausschusses über die Drucksache 19/5024: a) 110. Änderung des Flächennutzungsplans für die Freie und Hansestadt Hamburg (Herausnahme Sonstige Hauptverkehrsstraße zur Verlängerung des „Ring 3“ in Rahlstedt) b) 94. Änderung des Landschaftsprogramms für die Freie und Hansestadt Hamburg (Herausnahme Sonstige Hauptverkehrsstraße zur Verlängerung des „Ring 3“ in Rahlstedt) (Senatsantrag) Vorsitz: Jan Quast Schriftführung: Klaus-Peter Hesse (i.V.) I. Vorbemerkung Die Drs. 19/5024 war dem Stadtentwicklungsausschuss am 20. Januar 2010 gemäß § 53 Absatz 1 der Geschäftsordnung der Hamburgischen Bürgerschaft im Vorwege überwiesen worden. Der Ausschuss befasste sich abschließend in seiner Sitzung am 11. Februar 2010 mit der Vorlage. II. Beratungsinhalt Die Senatsvertreterinnen und -vertreter erläuterten, im Rahmen einer differenzierten Trassenuntersuchung, die 2003 durchgeführt worden sei, sei festgestellt worden, dass die ursprünglich vorgesehene Verlängerung des Ring 3 zwar aus verkehrlicher Sicht wünschenswert sei, aber auch mit einem erheblichen Eingriff in den vorhandenen landschaftlichen und naturräumlich geprägten Bereich mit empfindlichen Zonen verbunden wäre. Im Rahmen einer Bewertung sei herausgekommen, dass die positiven verkehrlichen Aspekte keine höhere Gewichtung als die negativen Auswirkungen auf den teilweise empfindlichen Naturraum rechtfertigen...