Luis Carlos and Others

Provisional text JUDGMENT OF THE COURT (Third Chamber)18 April 2024 (*)(Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Regulation (EU) 2015/848 – Insolvency proceedings – Main insolvency proceedings in Germany and secondary insolvency proceedings in Spain – Challenge to the inventory of assets and the list of creditors submitted by the insolvency practitioner in the secondary insolvency proceedings – Classification of employees’ claims – Date to be taken into account – Transfer of assets situated in Spain to Germany – Composition of the estate in secondary insolvency proceedings – Time parameters to be taken into consideration)In Joined Cases C‑765/22 and C‑772/22,TWO REQUESTS for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Palma de Mallorca (Commercial Court No 1, Palma de Mallorca, Spain), made by decisions of 24 November 2022 (C‑765/22) and 25 November 2022 (C‑772/22), received at the Court on 16 December 2022 and 19 December 2022, respectively, in the proceedings Luis Carlos,Severino,Isidora,Angélica,Paula,Luis Francisco,Delfinav Air Berlin Luftverkehrs KG, Sucursal en España (C‑765/22),and Victoriano,Bernabé,Jacinta,Sandra,Patricia,Juan Antonio,Verónicav Air Berlin Luftverkehrs KG, Sucursal en España,Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (C‑772/22),THE COURT (Third Chamber),composed of K. Jürimäe (Rapporteur), President of the Chamber, K. Lenaerts, President of the Court, acting as Judge of the Third...