Case T-868/19: Judgment of the General Court of 29 March 2023 — Nouryon Industrial Chemicals and Others v Commission (REACH — Evaluation of registration dossiers and compliance check of information...

C 179/26 EN Official Journal of the European Union 22.5.2023 2. Annuls the decisions contained in the second letter sent by the European Commission on 27 September 2019, in the letter of 30 September 2019 of the Commission, and in the email of 20 November 2019 of the Commission addressed to Tazzetti SpA and Tazzetti SA; 3. Dismisses the action as to the remainder; 4. Orders the Commission to bear its own costs and to pay those incurred by Tazzetti SpA and Tazzetti SA. (1) OJ C 45, 10.2.2020. Judgment of the General Court of 29 March 2023 — Nouryon Industrial Chemicals and Others v Commission (Case T-868/19) (1) (REACH — Evaluation of registration dossiers and compliance check of information provided by registrants — Request for further studies for the purposes of the registration dossier for dimethyl ether —Pre-natal developmental toxicity study — Extended one-generation reproductive toxicity study —Dose-range finding study — Article 51(7) of Regulation (EC) No 1907/2006 — Animal testing —Article 25 of Regulation No 1907/2006 — Manifest error of assessment — Proportionality) (2023/C 179/36) Language of the case: English Parties Applicants: Nouryon Industrial Chemicals BV (Amsterdam, Netherlands), Knoell NL BV (Maarssen, Netherlands), Grillo-Werke AG (Duisburg, Germany), PCC Trade & Services GmbH (Duisburg) (represented by: R. Cana, Z. Romata and H. Widemann, lawyers) Defendant: European Commission (represented by: R. Lindenthal and K. Mifsud-Bonnici,...