Rechtssache C-440/23, European Lotto and Betting und Deutsche Lotto- und Sportwetten: Vorabentscheidungsersuchen des Prim’Awla tal-Qorti Ċivili (Malta), eingereicht am 14. Juli 2023 — FB/European L...

Amtsblatt der Europäischen Union DE Reihe C C/2023/14 9.10.2023 Vorabentscheidungsersuchen des Prim’Awla tal-Qorti Ċivili (Malta), eingereicht am 14. Juli 2023 —FB/European Lotto and Betting Ltd und Deutsche Lotto- und Sportwetten Ltd (Rechtssache C-440/23, European Lotto and Betting und Deutsche Lotto- und Sportwetten) (C/2023/14) Verfahrenssprache: Englisch Vorlegendes Gericht Prim’Awla tal-Qorti Ċivili Parteien des Ausgangsverfahrens Kläger: FB Beklagte: European Lotto and Betting Ltd und Deutsche Lotto-Und Sportwetten Ltd Vorlagefragen 1. Ist Art. 56 AEUV dahin auszulegen, dass der Eingriff in die Dienstleistungsfreiheit durch ein generelles Verbot von Online-Automatenspielen im Mitgliedstaat des Verbrauchers (Zielsstaat) gegenüber Betreibern von Online-Casinos, die in ihrem Herkunftsstaat (Malta) lizenziert sind und reguliert werden, nicht aus zwingenden Gründen des Allgemeinwohls gerechtfertigt sein kann, — wenn der Zielmitgliedstaat gleichzeitig privaten Veranstaltern ähnliches Offline-Glücksspiel mit lizenzierten Spielautomaten in Spielhallen und Restaurants ebenso flächendeckend erlaubt wie intensiveres Glücksspiel in Offline-Casinos und lizenzierte nationale Lotterieveranstaltungen staatlicher Lotterien, die in mehr als 20 000 Vertriebsstellen an die Allgemeinheit gerichtet werden und — er privaten Veranstaltern von Sport- und Pferdewetten sowie privaten Online-Lotterievermittlern, die die Produkte der staatseigenen Lotterien und anderer...