5. Senat Gesetzliche RentenversicherungTerminvorschau 40/23Terminbericht 40/23: Urteil vom 18.10.2023, B 5 R 5/23 R

BUNDESSOZIALGERICHT Im Namen des Volkes Urteil in dem Rechtsstreit BSG Az.: B 5 R 5/23 R LSG Nordrhein-Westfalen 02.07.2021 - L 14 R 120/18 SG Düsseldorf 20.02.2018 - S 49 R 1651/17 …………………………………….., Kläger und Revisionskläger, Prozessbevollmächtigter: ……………………………………….., g e g e n Deutsche Rentenversicherung Rheinland, Königsallee 71, 40215 Düsseldorf, Beklagte und Revisionsbeklagte. Der 5. Senat des Bundessozialgerichts hat auf die mündliche Verhandlung vom 18. Oktober 2023 durch die Vorsitzende Richterin Dr. D ü r i n g , den Richter G a s s e r und die Richterin Prof. Dr. K ö r n e r sowie den ehrenamtlichen Richter R a a b e und die ehrenamtliche Richterin H i l d e n h a g e n für Recht erkannt: Auf die Revision des Klägers werden das Urteil des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 2. Juli 2021 und der Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Düsseldorf vom 20. Februar 2018 geändert. Die Beklagte wird unter teilweiser Aufhebung des Bescheids vom 1. August 2017 in der Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 14. September 2017 verpflichtet, den Bescheid über die Altersrente vom 4. Mai 2009 zu ändern und für die Hälfte der Entgeltpunkte, die bereits Grundlage der Rente wegen teilweiser Erwerbsminderung waren, den für die Altersrente ermittelten Zugangsfaktor von 0,970 sowie für die restlichen Entgeltpunkte den bisherigen Zugangsfaktor von 0,898 zugrunde zu legen. Sie wird verurteilt, die sich daraus ergebende...